Die beste Übersetzung aller Zeiten

Trauriger Übersetzungsversuch

Trauriger Übersetzungsversuch

Was passiert eigentlich, wenn man absolut keine Ahnung von einer Sprache hat, seinen Hotelgästen aber Dienste in ihrer Muttersprache anbieten möchte? Diese Inschrift aus dem Capitol Skyline Hotel aus Washington D.C. verrät die Antwort: Statt den Text einfach durch den Google-Translator zu jagen, verdonnert man einfach einen Praktikanten mit Wörterbuch. Sehr erfolgreich, wie ich finde. Man beachte das sichere Passwort.